Facebook apologizes for obscene translation of Chinese president Xi Jinping's name, citing technical problems. Image via Getty Images.
Technology

Facebook apologizes for obscene translation of Xi Jinping's name

Facebook has apologized to Chinese president Xi Jinping for mistranslating his name into English from Burmese, citing technical problems. Jinping is on an official visit to Myanmar's leader Aung San Suu Kyi, and when users made Facebook posts in Burmese regarding the visit, Jinping's name was incorrectly translated into English as "Mr. Shithole".

facebook china myanmar translation aung-san-suu-kyi xi-jinping english burmese shithole

Mon Jan 20 - BBC

Related Articles

Facebook takes down Trump’s post about the immunity of kids and coronavirus
Technology
Facebook takes down Trump’s post about the immunity of kids and coronavirus

Facebook took down a video President Trump posted to his account Wednesday, citing its rules against false claims about the coronavirus. The post in question was a video clip from a Fox News segment from Wednesday morning in which the president makes the unsubstantiated claim that children are “almost immune” to COVID-19

facebook trump post coronavirus

Thu Aug 06 - Techcrunch
The US plans a crackdown on the Chinese technology companies
Technology
The US plans a crackdown on the Chinese technology companies

The US Secretary of State, Mike Pompeo said in a statement that Chinese apps like TikTok and WeChat pose "significant threats to the personal data of American citizens". Wednesday's announcement marks a further deterioration in relations between Washington and Beijing. President Donald Trump hinted at a potential ban on apps like TikTok in order to safeguard the security of American users

technology china us

Thu Aug 06 - BBC
Tencent adds $200 billion this year, now bigger than Facebook
Technology
Tencent adds $200 billion this year, now bigger than Facebook

China’s gaming and social media giant Tencent is now more valuable than Facebook, Tencent’s market capitalization has surpassed Facebook’s following a huge rally in the Chinese firm’s shares this year. The total value of publicly traded shares of the Chinese gaming and social media giant that owns WeChat stood at $664.50 billion at around 3:07 p.m. Singapore time. Meanwhile, Facebook’s market cap totaled $656.15 billion as of Tuesday’s close

facebook technology wechat tencent

Wed Jul 29 - CNBC
Technology
India bans 47 more Chinese apps
Mon Jul 27
India bans 47 more Chinese apps
Technology
India bans 47 more Chinese apps

The Government of India banned 47 more Chinese apps in the country. In June, the Government banned 59 Chinese apps that included the hugely popular TikTok. Now, 47 more apps have been banned, for operating as clones of the previously banned apps, the list of particular apps banned in the fresh decision is yet to be announced

india china apps ban

Mon Jul 27 - NDTV